Emplacement : b d
Description : Encre noire
Transcription : Jean Delpech 1945

---

Emplacement : b g
Description : Encre noire
Transcription : Tank Destroyer du 7^e R.C.A./Campagne d'Allemagne

---

Emplacement : Sur l'image
Transcription : COURAGE

---

Emplacement : Verso
Description : Crayon graphite
Transcription : II 44x355

---

Emplacement : Verso
Description : Crayon graphite
Transcription : [illisible] pour/"l'armée fcse au Combat"

En 1945, Jean Delpech devient reporter de guerre pour L’Armée française au combat, revue illustrée fondée par le général de Lattre de Tassigny en 1944. L’artiste suit dès lors la 1re armée depuis l’Alsace jusqu’en Allemagne, où il accompagne plus particulièrement le 7^e régiment de chasseurs d’Afrique. Malgré une production abondante, très peu d’oeuvres sont finalement publiées : cinq dessins relatifs aux blindés illustrent un article intitulé « La division blindée » dans le tout dernier numéro du périodique, paru en mars 1946. Le dessin présenté ici appartient à une série d’oeuvres dessinées et gravées consacrées aux chars, tous représentés selon les mêmes modalités : oeuvre au trait montrant un « écorché » du blindé, permettant d’observer à la fois l’intérieur et l’extérieur du véhicule. Passionné par le matériel militaire, Delpech a représenté les chars à de nombreuses reprises, dans leur ensemble ou bien dans les plus infimes détails, et a livré deux « écorchés » de Tank Destroyer (inv. 2019.58.102). Si la mention manuscrite laisse penser que ce dessin a constitué un projet pour L’Armée française au combat, l’artiste a finalement choisi une autre version pour la publication. En effet, le Tank Destroyer tel qu’il est représenté sur ce dessin est en position de route, tourelle positionnée vers l’arrière, tandis que dans le périodique, il est montré en position de tir. Cette oeuvre illustre parfaitement l’art de Jean Delpech : sa manière très précise de mettre en avant les aspects techniques du matériel militaire, tout en conservant une esthétique forte. Quelques traits colorés suffisent à placer le char dans un environnement abstrait, déconnecté de tout contexte, faisant d’un dessin technique purement informatif une oeuvre d’art.

Boudou-Reuzé Hélène, Desserrières Laëtitia, Jean Delpech, l’œuvre de guerre. Dessins et gravures du musée de l’Armée, Paris, musée de l’Armée / In Fine, 2022
L'Armée française au combat, n^°5, mars 1946