Entre décembre 1944 et août 1945, Jean Delpech est nommé correspondant de guerre pour le périodique L’Armée française au combat. Il suit le 7^e régiment de chasseurs d’Afrique avec lequel il franchit le Rhin en mars 1945 et se rend en Allemagne. Il s’agit d’un des plus importants corpus de l’artiste conservé dans les collections du Musée avec environ 290 dessins, exécutés sur des papiers vélins provenant de carnets généralement de format 21 x 27 cm. L’artiste documente tous les aspects de la campagne d’Allemagne : vie militaire (matériel, armement…), aspects civils (portraits d’enfants, scènes de rue…). De retour en France, il crée un ensemble d’œuvres de plus grand format, à l’encre noire, à l’aquarelle et aux crayons de couleur. Ces « œuvres-synthèses » recomposent cette campagne, résumant les principaux épisodes vécus et reprenant certains motifs croqués sur le vif. Delpech revendique cette part laissée à l’imagination : « Les dessinateurs donnent une image plus synthétique, plus composée, plus riche parce que transposée, imaginée quelquefois, mais finalement plus exacte. »