Emplacement : b g
Description : Gouache
Transcription : J Delpech 44

---

Emplacement : b d
Description : Gouache
Transcription : Le Raid

---

Emplacement : Verso
Description : Imprimé au verso
Transcription : LA CHAUMIERE

Pendant l’Occupation, Jean Delpech exécute plusieurs oeuvres liées à la guerre, mais qui ne relèvent pas de l’observation directe ou d’épisodes vécus par lui. Ces dessins de pure imagination s’inspirent bien souvent d’un sujet d’actualité et de la presse illustrée. Le Raide en est un bon exemple. Évocation d’une attaque aérienne, l’oeuvre se compose de deux registres bien définis. Dans la partie inférieure, nous voyons un cheval en train de fuir, ayant jeté à terre le personnage qu’il transportait sur un chariot, et deux hommes essayant de retenir une vache. Le paysage est champêtre : des champs et des prés plantés d’arbres. En arrière-plan se dressent les tours d’une église et les bâtiments d’une ville. Seul un cratère au sol, trace d’un bombardement, signale la présence des avions qui occupent le registre supérieur dans un ciel chargé de nuages gris, zébré de traces blanches. Jean Delpech évoque ici un autre aspect du conflit, celui des raids sur l’Allemagne menés par l’aviation alliée. Les avions représentés correspondent à des appareils américains de type Boeing B-17 Flying Fortress, utilisés notamment pour les bombardements stratégiques menés par la Huitième Air Force de l’United States Air Force. Jean Delpech s’est-il inspiré des actualités pour créer cette oeuvre ? Le 12 mai 1944, le journal France Actualités diffuse en effet un sujet sur la « Bataille aérienne en Allemagne », dont les images se reflètent dans ce dessin. Delpech restitue donc ici un événement qu’il imagine, en s’inspirant du réel. Il représente une ville allemande et ses monuments d’époque médiévale, et oppose clairement les deux parties, le registre terrestre et le registre céleste, celui du monde ancien et celui du monde moderne, destructeur. Mélange d’impressions et de vécu, cette oeuvre semble signifier la fin d’une époque.

Boudou-Reuzé Hélène, Desserrières Laëtitia, Jean Delpech, l’œuvre de guerre. Dessins et gravures du musée de l’Armée, Paris, musée de l’Armée / In Fine, 2022