Intérieur d'une tente. Au verso, un canon de 37 et lettre à ses parents
Photo (C) Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN-Grand Palais - © Emilie Cambier (C) ADAGP, Paris
Emplacement : Sur l'image
Description : Crayon graphite
Transcription : la 'gnole' (infecte) / que nous touchons / chaque jour / Le lit du Chef et le mien / mes équipements / casque / sac / masque / musette / la nouvelle gamelle
Emplacement : Verso
Description : Lettre manuscrite au crayon graphite
Transcription : NOS CANONS DE 37 / (LE MIEN EST CELUI DE DROITE) / 2 Octobre 39 / Chers parents / J'ai reçu de vous 2 cartes du 18 et 21 sept. qui m'ont fait grand / plaisir mais m'inquiètent toujours au sujet de Papa. De mon côté, je suis 'exempt de service' pour une blessure au pied qui s'était enveni- / mée. Ce n'est rien. Mon mulet porte-pièce est mort. On nous / l'avait renvoyé malade de l'arrière et il n'a pas tenu sur ce / plateau où la neige tombe toutes les nuits. Ca va encore être des / histoires sans fin pour en toucher un autre. L'histoire du pa- / quet de - de 5 kg de lainage et petite couverture ne nous interesse / pas. Nous sommes bien pourvus de tout ; si vous pouviez m'envoyer / des chaussettes (de préférence des bas bleu foncé [souligné] appelés ici bas de / ski et qui évitent les molletières, ce qui n'est pas désagréable) / j'en serai heureux, mais ce n'est pas encore urgent. Racontez / moi ce que vous faites. Charlot suit-il une PM ? Peut être est / elle obligatoire d'ailleurs. Au revoir chers parents portez vous / bien et ne vous faites pas de souci pour moi, pour l'instant au moins. / Baisers affectueux à Maman, Papa, Charlot, Loulou. Que devien- / nent vos tantes ? / Votre fils Didi
See the list
https://collectionjeandelpech.musee-armee.fr/en/the-collection/interieur-dune-tente-verso-canon-37-lettre-parents-0
Add new comment
GDPR priority information notices
Vos données sont sont destinées à la Collection Delpech, qui en est le responsable de traitement. Elles sont recueillies pour traiter votre demande. Les données obligatoires vous sont signalées sur le formulaire par astérisque. L’accès aux données est strictement limité aux collaborateurs de la Collection Delpech en charge du traitement de votre demande. Conformément au Règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 sur la protection des données personnelles et à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité et de limitation du traitement des donnés vous concernant ainsi que du droit de communiquer des directives sur le sort de vos données après votre mort. Vous avez également la possibilité de vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, exercer vos droits en contactant notre Délégué à la protection des données (DPO) au moyen de notre formulaire en ligne (rgpd@musee-armee.fr) ou par e-mail à l’adresse suivante : contact.jeandelpech@musee-armee.fr. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre politique de protection des données disponible ici en copiant et en collant ce lien : Politique de confidentialité