Emplacement : Sur l'image
Description : Crayon graphite
Transcription : la 'gnole' (infecte) / que nous touchons / chaque jour / Le lit du Chef et le mien / mes équipements / casque / sac / masque / musette / la nouvelle gamelle

Emplacement : Verso
Description : Lettre manuscrite au crayon graphite
Transcription : NOS CANONS DE 37 / (LE MIEN EST CELUI DE DROITE) / 2 Octobre 39 / Chers parents / J'ai reçu de vous 2 cartes du 18 et 21 sept. qui m'ont fait grand / plaisir mais m'inquiètent toujours au sujet de Papa. De mon côté, je suis 'exempt de service' pour une blessure au pied qui s'était enveni- / mée. Ce n'est rien. Mon mulet porte-pièce est mort. On nous / l'avait renvoyé malade de l'arrière et il n'a pas tenu sur ce / plateau où la neige tombe toutes les nuits. Ca va encore être des / histoires sans fin pour en toucher un autre. L'histoire du pa- / quet de - de 5 kg de lainage et petite couverture ne nous interesse / pas. Nous sommes bien pourvus de tout ; si vous pouviez m'envoyer / des chaussettes (de préférence des bas bleu foncé [souligné] appelés ici bas de / ski et qui évitent les molletières, ce qui n'est pas désagréable) / j'en serai heureux, mais ce n'est pas encore urgent. Racontez / moi ce que vous faites. Charlot suit-il une PM ? Peut être est / elle obligatoire d'ailleurs. Au revoir chers parents portez vous / bien et ne vous faites pas de souci pour moi, pour l'instant au moins. / Baisers affectueux à Maman, Papa, Charlot, Loulou. Que devien- / nent vos tantes ? / Votre fils Didi