Skip to main content

Trophée imaginaire d'un blindé soviétique

Inventory number:
2019.58.53
Date(s) :
1945
Technique(s) :
Technique mixte. Monotype, pastel, gouache et encre
Size:
Hauteur en m. : 0,57 ; Largeur en m. : 0,38
Location:
Europe occidentale

Emplacement : b d
Description : Gouache blanche
Transcription : 45. Jean Delpech

Jean Delpech invente le mausolée imaginaire d’un conducteur de blindé qui mêle des représentations d’équipements militaires et des symboles funéraires. La structure du tombeau est ainsi constituée de fragments de chars américains, anglais et allemands les plus emblématiques de l’époque. Ainsi, les deux servants en tenue de tankiste US brandissent-ils de part et d’autre des mitrailleuses de calibre 30. Ils se tiennent au sommet d’un amoncellement de tourelles, de blindages et de chenilles appartenant notamment au M10 Tank Destroyer, au Sherman, au PZ V allemand, ainsi qu’au B1 bis français. L’ensemble est porté par des caryatides massives, un motif récurrent chez Delpech. L’artiste reprend les codes de l’iconographie médiévale pour figurer le mort. Celui-ci est représenté sur le dos les mains jointes dans la posture classique du gisant. Le chien dormant à ses pieds est également une représentation courante des tombeaux du Moyen Âge. Il est le symbole de fidélité à la foi ou au royaume. Cette iconographie est enrichie par l’armure placée entre les roues du blindé. Il semble que ce soit une façon pour Delpech d’assimiler le soldat à un chevalier moderne. Cette iconographie antique cohabite avec la présence d’un bucrane, motif qui ornait les tombeaux à la Renaissance et qui renvoie également à l’Antiquité. Ce dernier symbolise une victime offerte en sacrifice aux dieux. La présence concomitante de ces différents motifs témoigne de la complexité du ressenti de Delpech par rapport à la guerre. Le soldat est à la fois perçu comme un être courageux, un chevalier dont la monture est aujourd’hui constituée d’acier, mais aussi comme une victime impuissante vis-à-vis d’enjeux qui la dépassent.
Boudou-Reuzé Hélène, Desserrières Laëtitia, Jean Delpech, l’œuvre de guerre. Dessins et gravures du musée de l’Armée, Paris, musée de l’Armée / In Fine, 2022

Add new comment

The comment language code.
CAPTCHA
7 + 5 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

GDPR priority information notices

Vos données sont sont destinées à la Collection Delpech, qui en est le responsable de traitement. Elles sont recueillies pour traiter votre demande. Les données obligatoires vous sont signalées sur le formulaire par astérisque. L’accès aux données est strictement limité aux collaborateurs de la Collection Delpech en charge du traitement de votre demande. Conformément au Règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 sur la protection des données personnelles et à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité et de limitation du traitement des donnés vous concernant ainsi que du droit de communiquer des directives sur le sort de vos données après votre mort. Vous avez également la possibilité de vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, exercer vos droits en contactant notre Délégué à la protection des données (DPO) au moyen de notre formulaire en ligne (rgpd@musee-armee.fr) ou par e-mail à l’adresse suivante : contact.jeandelpech@musee-armee.fr. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre politique de protection des données disponible ici en copiant et en collant ce lien : Politique de confidentialité


See the list

https://collectionjeandelpech.musee-armee.fr/en/the-collection/trophee-imaginaire-dun-blinde-sovietique